Bewegter LED-Matrix-Scheinwerfer mit 19 einzeln ansteuerbaren RGBW-Pixeln, Pan/Tilt und motorisiertem Zoom 3,5° – 50°
Bedienungsanleitung. Bitte vor der ersten Inbetriebnahme vollständig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren.
Vorwort
Vielen Dank, dass Sie sich für den Luminus Lighttech LU1940 entschieden haben — einen bewegten LED-Matrix-Scheinwerfer mit 19 einzeln ansteuerbaren 4-in-1-RGBW-Pixeln, motorisiertem Zoom und Pan/Tilt-Funktion für Bühne, Club und Event.
Dieses Dokument beschreibt Inbetriebnahme, Bedienung, Pflege und Fehlerbehebung des Geräts. Lesen Sie die Anleitung — insbesondere das Kapitel Sicherheitshinweise — vor der ersten Inbetriebnahme vollständig durch und bewahren Sie sie zusammen mit dem Gerät auf. Bei einer Weitergabe des Geräts an Dritte muss die Anleitung beigelegt werden.
Der LU1940 ist ein professionelles Beleuchtungsgerät für den Inneneinsatz auf Bühnen, in Clubs und bei Veranstaltungen. Jede andere Verwendung — insbesondere im Außenbereich oder in feuchter Umgebung (IP20) — gilt als nicht bestimmungsgemäß und führt zum Erlöschen der Gewährleistung.
Prüfen Sie den Inhalt der Verpackung nach dem Auspacken auf Vollständigkeit und Transportschäden.
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 01
Lesen Sie dieses Kapitel vor der ersten Inbetriebnahme vollständig. Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anweisungen entstehen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
Der LU1940 wird über die Montagebügel an der Gerätebasis an einer Traverse oder Bodenstativ befestigt. Die Montage muss durch fachkundiges Personal erfolgen, außerhalb der Reichweite von Personen und nicht über Verkehrswegen.
Kapitel 02
| Lichtquelle | 19 × 40 W 4in1 RGBW LED |
| Abstrahlwinkel | 3,5° – 50° (motorisierter Zoom) |
| Pixel-Steuerung | 19 einzeln ansteuerbare LED-Zellen |
| Pan | 540° / 360° (wählbar) |
| Tilt | 270° |
| Pan/Tilt-Auflösung | 8 / 16 bit |
| Linsenrotation | 0° – 60° + Endlosdrehung CW/CCW |
| Protokoll | DMX-512 |
| Kanalmodi | 21 / 23 / 35 / 78 / 92 / 97 / 99 CH |
| Betriebsarten | DMX512 · Master-Slave · Auto Run · Sound · Manual |
| Anzeige | 1,8″ TFT-Farbdisplay, 180° drehbar |
| Eingangsspannung | AC 100 – 240 V |
| Frequenz | 50 / 60 Hz |
| Leistungsaufnahme | 640 W |
| Abmessungen (B×T×H) | 376 × 280 × 420,5 mm |
| Nettogewicht | 16,5 kg |
| Schutzart | IP20 (nur Innenbereich) |
| Kühlung | Lüfter, drehzahlgeregelt nach LED-Temperatur |
| Strom | Seetronic True IN / OUT |
| Daten | 3-pol. & 5-pol. XLR IN / OUT |
| Karton (1 Stk.) | 53,5 × 39 × 49,5 cm · 18 kg |
| Flightcase (2 Stk.) | 97 × 46 × 64 cm · 62 kg |
Alle Maße in Millimetern. Kopfdurchmesser Ø 280 mm, Gesamthöhe 420,5 mm bei Basisstellung.
Abb. 2.1 — Front- und Seitenansicht. Links: Breite 376 · Höhe 420,5 (Kopf 382,5 / rechte Seite 403,5) · Basisbreite 372 · Basishöhe 115. Rechts: Kopfdurchmesser Ø 280 · Hals 108 · Basistiefe 210.
Berücksichtigen Sie bei der Montage den vollen Bewegungsbereich des Kopfes (Pan 540°/360°, Tilt 270°) sowie den motorisierten Zoom- und Linsenrotationsmechanismus. Angrenzende Trussteile, Kabel oder andere Geräte dürfen die Bewegung nicht einschränken.
Beleuchtungsstärke (Lux) in Abhängigkeit von Abstand und Zoom-Winkel, gemessen je Einzelfarbe (R/G/B/W) und in additiver 4-in-1-Mischung. Werte gelten pro einzelner LED-Zelle.
Abb. 2.2 — Lux-Werte und Spotdurchmesser bei engem Zoom (3,5°) und weitem Zoom (50°) für Abstände von 1, 3, 5 und 8 m.
Kapitel 03
Das Bedienfeld an der Gerätebasis verfügt über ein 1,8″ TFT-Farbdisplay (um 180° drehbar) und vier Tasten zur Menünavigation.
Der LU1940 verwendet sowohl 3-polige als auch 5-polige XLR-Buchsen für DMX-512. Verwenden Sie ausschließlich abgeschirmte DMX-Kabel (110 Ω) — keine Mikrofonkabel.
Abb. 3.1 — 3-pol. XLR männlich (DMX OUT)
| Pin 1 | Schirm / GND |
| Pin 2 | Daten – (DATA −) |
| Pin 3 | Daten + (DATA +) |
Abb. 3.2 — 5-pol. XLR männlich (DMX OUT)
| Pin 1 | Schirm / GND |
| Pin 2 | Daten – (DATA −) |
| Pin 3 | Daten + (DATA +) |
| Pin 4 / 5 | nicht belegt |
Kapitel 04
Jedes Gerät belegt — je nach Kanalmodus — eine feste Anzahl aufeinanderfolgender Kanäle. Das Folgegerät beginnt bei Startadresse + Kanalanzahl. Adressen der ersten drei Geräte:
| Kanalmodus | Gerät 1 | Gerät 2 | Gerät 3 |
|---|---|---|---|
| 21 CH | 1 | 22 | 43 |
| 23 CH | 1 | 24 | 47 |
| 35 CH | 1 | 36 | 71 |
| 78 CH | 1 | 79 | 157 |
| 92 CH | 1 | 93 | 185 |
| 97 CH | 1 | 98 | 195 |
| 99 CH | 1 | 100 | 199 |
Kapitel 05
Drücken Sie »MENU«, um das Programmiermenü zu öffnen. Mit »UP«/»DOWN« wählen Sie einen Eintrag, mit »ENTER« bestätigen Sie. »MENU« führt eine Ebene zurück.
| Menüpunkt | Wertebereich / Optionen | Beschreibung |
|---|---|---|
| Set DMX Address | 1 – 512 | DMX-Startadresse des Geräts |
| Pan Degree | 540° · 360° | X-Achsen-Drehbereich festlegen |
| Mic Sense | 1 – 100 | Mikrofonempfindlichkeit für den Sound-Modus |
| Language | English · Chinese | Menüsprache des Displays |
| No Signal | 1. Black Out · 2. Hold | Verhalten bei fehlendem DMX-Signal |
| Fan Set | 1. Auto · 2. Low · 3. High | Lüftergeschwindigkeit |
| Reset | Yes · No | Gerät neu initialisieren |
| Default | Yes · No | Werkseinstellungen wiederherstellen |
| Adjust (passwortgeschützt) |
Pan | 0 – 255 · Kalibrierung |
| Tilt | 0 – 255 · Kalibrierung | |
| Focus | 0 – 255 · Kalibrierung | |
| Rota (Linsenrotation) | 0 – 255 · Kalibrierung | |
| Red / Green / Blue / White | 0 – 255 · Kalibrierung je Kanal | |
| Address Setting | 1 – 512 | |
| Reverse — Pan / Tilt / Display | je Yes · No | |
| Information — CH Value | Aktuelle Kanalwerte anzeigen | |
| Information — Temp / Soft V. | LED-Temperatur (°C) / Softwareversion | |
| Channel | 21 · 23 · 35 · 78 · 92 · 97 · 99 CH | DMX-Kanalmodus wählen |
| Mode | DMX512 · Auto · Sound · Manual · Master | Betriebsart wählen (siehe Kapitel 6) |
Kapitel 06
Neben der Steuerung über einen DMX-Controller kann der LU1940 auch eigenständig betrieben werden. Die Betriebsart wird im Menü unter »Mode« gewählt.
| Modus | Beschreibung |
|---|---|
| DMX512 | Standardbetrieb — alle Kanäle werden von einem externen DMX-Controller gesteuert (siehe Kapitel 7). |
| Master-Slave | Mehrere Geräte per DMX-Kabel verkettet: Das erste Gerät (Master) gibt Bewegung und Farbe vor, alle nachgeschalteten Geräte im gleichen Modus folgen synchron — ohne eigene DMX-Adressierung. |
| Auto Run | Das Gerät spielt ein internes Lichtprogramm automatisch ab, ohne Controller oder Eingriff. |
| Sound / Music | Das Gerät reagiert über das eingebaute Mikrofon auf Musik. Empfindlichkeit über »Mic Sense« (1 – 100) einstellbar. |
| Manual | Manuelle Direktsteuerung aller Kanäle über das Menü, ideal zum Test ohne Controller (siehe Tabelle unten). |
Im »Manual«-Modus lassen sich alle Funktionen direkt über das Menü einstellen (Passwort erforderlich, siehe »Adjust« in Kapitel 5):
| Pan | 0 – 255 |
| Tilt | 0 – 255 |
| Focus (Zoom) | 0 – 255 |
| Rota (Linsenrotation) | 0 – 255 |
| Red / Green / Blue / White | je 0 – 255 |
| Strobe | 0 – 255 |
Kapitel 07
Der LU1940 bietet sieben DMX-Kanalmodi (21 – 99 CH). Viele Kanäle verhalten sich in allen Modi identisch — diese Referenztabellen werden in Kapitel 7.2 – 7.5 per Verweis genutzt, um Wiederholungen zu vermeiden.
| 0 – 15 | Keine Funktion (RGBW-Einzelkanäle aktiv) |
| 16 – 175 | 9 Zwischenschritte einer R→G→B→W-Rundmischung |
| 176 – 195 | R100 % G100 % B100 % W100 % (Vollmischung) |
| 196 – 255 | 13 feste Farbtemperaturen 2800 K – 8000 K |
| 0 – 9 | Keine Funktion |
| 10 – 255 | 25 Makrofarben à 10 Werte (Farbe n = CH-Wert 10+(n−1)×10 … 19+(n−1)×10) |
| 0 – 3 | Dauerlicht (kein Stroboskop) |
| 4 – 203 | Synchron-Stroboskop, 1 – 25 Hz, langsam → schnell |
| 204 – 255 | Zufalls-Stroboskop |
| 0 – 49 | Mode 1 |
| 50 – 99 | Mode 2 |
| 100 – 149 | Mode 3 |
| 150 – 255 | Mode 4 |
| 0 – 250 | Keine Funktion |
| 251 – 255 | Reset, wenn Wert 5 s gehalten wird |
| Zoom: 0 – 255 stufenlos, eng (3,5°) → weit (50°) | |
| 0 – 155 | Linsenwinkel 0° – 60° |
| 156 – 205 | Endlosdrehung im Uhrzeigersinn, schnell → langsam |
| 206 – 255 | Endlosdrehung gegen den Uhrzeigersinn, langsam → schnell |
| Statische Muster | |
|---|---|
| 0 – 9 | Keine Funktion |
| 10 – 210 | 67 einfarbige Muster (3 CH-Werte je Muster) |
| 211 – 255 | 15 Mischfarb-Muster (3 CH-Werte je Muster) |
| Dynamische Laufmuster | |
|---|---|
| 0 – 9 | Keine Funktion |
| 10 – 159 | 30 einfarbige Laufmuster (5 CH-Werte je Muster) |
| 160 – 255 | 14 Mischfarb-Laufmuster (5 CH-Werte je Muster) |
Grundmodus für einfache Farbmischung, Dimmer, Pan/Tilt und Zoom — ohne Muster-Effekte.
| CH | Funktion | Beschreibung |
|---|---|---|
| 01 | Red | Rot dimmen, 0 – 255 |
| 02 | Red Fine | 16-bit-Feinanpassung Rot |
| 03 | Green | Grün dimmen, 0 – 255 |
| 04 | Green Fine | 16-bit-Feinanpassung Grün |
| 05 | Blue | Blau dimmen, 0 – 255 |
| 06 | Blue Fine | 16-bit-Feinanpassung Blau |
| 07 | White | Weiß dimmen, 0 – 255 |
| 08 | White Fine | 16-bit-Feinanpassung Weiß |
| 09 | Farbtemperatur | Siehe Referenztabelle A |
| 10 | Makrofarbe | Siehe Referenztabelle B |
| 11 | Strobe | Siehe Referenztabelle C |
| 12 | Dimmer | Dunkel → hell, linear, 0 – 255 |
| 13 | Dimmer Fine | 16-bit-Feinanpassung Dimmer |
| 14 | Pan | Pan-Bewegung, 0 – 255 |
| 15 | Pan Fine | 16-bit-Feinanpassung Pan |
| 16 | Tilt | Tilt-Bewegung, 0 – 255 |
| 17 | Tilt Fine | 16-bit-Feinanpassung Tilt |
| 18 | Dimming Mode | Siehe Referenztabelle D |
| 19 | Reset | Siehe Referenztabelle E |
| 20 | Zoom | Siehe Referenztabelle F |
| 21 | Linsenrotation | Siehe Referenztabelle F |
Erweiterter Modus mit 16-bit-Pan/Tilt an erster Stelle, Muster-Effekten und separat steuerbarer Hintergrundfarbe.
| CH | Funktion | Beschreibung |
|---|---|---|
| 01 | Pan | 0° – 540°, 0 – 255 |
| 02 | Pan Fine | 16-bit-Feinanpassung Pan |
| 03 | Tilt | 0° – 270°, 0 – 255 |
| 04 | Tilt Fine | 16-bit-Feinanpassung Tilt |
| 05 | Pan/Tilt-Speed | Geschwindigkeit schnell → langsam |
| 06 | Zoom | Winkel eng → weit, 0 – 255 |
| 07 | Linsenrotation | Siehe Referenztabelle F |
| 08 | Dimmer | Dunkel → hell, linear, 0 – 255 |
| 09 | Strobe | Siehe Referenztabelle C |
| 10 | Red | Rot dimmen, 0 – 255 |
| 11 | Green | Grün dimmen, 0 – 255 |
| 12 | Blue | Blau dimmen, 0 – 255 |
| 13 | White | Weiß dimmen, 0 – 255 |
| 14 | Farbtemperatur | Siehe Referenztabelle A |
| 15 | Makrofarbe | Siehe Referenztabelle B |
| 16 | Statisches Muster | Siehe Referenztabelle G |
| 17 | Dynamisches Laufmuster | Siehe Referenztabelle G |
| 18 | Laufmuster-Speed | 0 – 127 vorwärts (schnell→langsam) · 128 – 255 rückwärts (langsam→schnell) |
| 19 | Hintergrundfarbe R | 0 – 255 |
| 20 | Hintergrundfarbe G | 0 – 255 |
| 21 | Hintergrundfarbe B | 0 – 255 |
| 22 | Hintergrundfarbe W | 0 – 255 |
| 23 | Reset | Siehe Referenztabelle E |
Wie 21-CH-Modus (CH 1 – 21), erweitert um differenzierte Vordergrund-/Hintergrund-Mustereffekte.
| CH | Funktion | Beschreibung |
|---|---|---|
| 01–08 | Red / Green / Blue / White (+ Fine) | Wie CH 1 – 8 im 21-CH-Modus |
| 09 | Farbtemperatur | Siehe Referenztabelle A |
| 10 | Makrofarbe | Siehe Referenztabelle B |
| 11 | Strobe | Siehe Referenztabelle C |
| 12–13 | Dimmer (+ Fine) | Wie CH 12 – 13 im 21-CH-Modus |
| 14–17 | Pan / Tilt (+ Fine) | Wie CH 14 – 17 im 21-CH-Modus |
| 18 | Dimming Mode | Siehe Referenztabelle D |
| 19 | Reset | Siehe Referenztabelle E |
| 20–21 | Zoom / Linsenrotation | Siehe Referenztabelle F |
| 22 | Muster-Rotation | Dynamisches Laufmuster, siehe Referenztabelle G |
| 23 | Muster-Effekt-Speed | 0 – 9 aus · 10 – 132 vorwärts · 133 – 255 rückwärts |
| 24 | Muster-Effekt-Fade | Überblendzeit zwischen Mustern, 0 – 255 |
| 25–28 | Muster-Hintergrund R/G/B/W | Farbe hinter dem Muster, je 0 – 255 |
| 29 | Muster-Dimmer | 0 – 100 % Helligkeit des Musters |
| 30 | Hintergrund-Dimmer | 0 – 100 % Helligkeit des Hintergrunds |
| 31 | Musterwechsel | Steuerung des Musterwechsels, 0 – 255 |
| 32 | Muster-Bewegung | Bewegung des Musters (mit CH 22), 0 – 255 |
| 33 | Vordergrund-Stroboskop | 0 – 255 |
| 34 | Hintergrund-Stroboskop | 0 – 255 |
| 35 | Hintergrund-Musterauswahl | 0 – 255 |
Diese vier Modi entsprechen jeweils einem Basis-Modus, ergänzt um individuelle Kanäle für jede der 19 LED-Zellen — damit lassen sich Pfeile, Ziffern, Buchstaben und Laufeffekte pixelgenau in der Matrix darstellen.
| Modus | Aufbau | Pro LED-Zelle |
|---|---|---|
| 78 CH | 21-CH-Basis (CH 1 – 21) + 19 × RGB | 3 Kanäle: R, G, B |
| 92 CH | 35-CH-Basis (CH 1 – 35) + 19 × RGB | 3 Kanäle: R, G, B |
| 97 CH | 21-CH-Basis (CH 1 – 21) + 19 × RGBW | 4 Kanäle: R, G, B, W |
| 99 CH | 23-CH-Basis (CH 1 – 23) + 19 × RGBW | 4 Kanäle: R, G, B, W |
Alle Basis-Kanäle (Farbmischung, Dimmer, Pan/Tilt, Zoom, Muster …) verhalten sich exakt wie im jeweiligen Basis-Modus (Kapitel 7.2 – 7.4). Ab dem ersten Pixel-Kanal folgt die LED-Nummerierung linear:
Beispiel 97-CH-Modus (Basis 21 CH, 4 Kanäle/LED):
| LED | R | G | B | W |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 2 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 3 | 30 | 31 | 32 | 33 |
| … (Muster wiederholt sich) … | ||||
| 19 | 94 | 95 | 96 | 97 |
Kapitel 08
Im Folgenden finden Sie Lösungen für die häufigsten Probleme. Bei anderen Störungen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder an den Luminus-Lighttech-Service.
| # | Prüfung |
|---|---|
| 1 | Netzanschluss und Hauptsicherung kontrollieren. |
| 2 | Netzspannung am Anschluss messen (AC 100 – 240 V). |
| 3 | Power-/Display-LED am Gerät prüfen. |
| # | Prüfung |
|---|---|
| 1 | DMX-LED muss leuchten. Andernfalls XLR-Kabel und Anschlüsse auf korrekte Verbindung prüfen. |
| 2 | Reagiert ein Kanal nicht: DMX-Adresse und Polarität abgleichen. |
| 3 | Bei sporadischen Aussetzern: Pins an Steckern und auf der Platine des Geräts sowie des vorherigen prüfen. |
| 4 | Mit einem anderen Controller testen, um diesen als Fehlerquelle auszuschließen. |
| 5 | DMX-Kabel nicht parallel zu Hochspannungsleitungen verlegen — Interferenzgefahr. |
Kapitel 09
Die regelmäßige Reinigung der Optik ist entscheidend für die Lichtleistung. Feuchte, rauchige oder besonders staubige Umgebungen erfordern kürzere Intervalle.
| Bereich | Empfohlenes Intervall |
|---|---|
| Externe Optik (Matrix-Linsen) | mindestens alle 20 Tage |
| Interne Optik | mindestens alle 30 – 60 Tage |
| Sichtprüfung Befestigung & Pan/Tilt-Mechanik | vor jedem Einsatz |
In Originalverpackung oder Flightcase lagern. Lagerort trocken und staubarm; Schutzart IP20 beachten — vor Feuchtigkeit schützen.
Anhang A
Heraustrennen entlang der gestrichelten Linie und am Pult oder im Flightcase aufbewahren.
Anhang B
Bei technischen Fragen wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachhändler. Halten Sie Modellbezeichnung (LU1940) und Kaufdatum bereit.
Luminus Lighttech LU1940 · Bedienungsanleitung
Ausgabe DE · 07 / 2026 · V2 · Dokument-Nr. LU1940-DE-02
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.